This is an English translation provided for convenience. In case of any discrepancy, the Romanian version prevails.
1. General information
The igienaindustriala.ro website (the “website”) is operated by:
- Smart Clean S.R.L.
- Tax identification number (CUI): RO24092583
- Trade Register no.: J200800117904
- Registered office: str. Gh. Donici nr. 1 bis, Bacău, Romania
- Email: contact@igienaindustriala.ro
- Phone: +40 371 159 978
By accessing and using the website, you agree to these terms and conditions. If you do not agree, please do not use the website.
2. Purpose of the website
The website presents the industrial hygiene services offered by Smart Clean S.R.L.: photovoltaic panel cleaning, sanitation and disinfection, pest control, standards implementation support and training. No products are sold and no contracts are concluded online through the website.
The information on the website is for general information only and is not a binding offer. Prices, timelines and the specific terms of each job are set out in a written quote and contract, based on an on-site assessment.
3. Requests for quotes
You can request a quote or information through the contact form. Sending a request does not create any contractual obligation for either party. Please provide accurate and complete information so that we can reply.
Data sent through the form is processed in accordance with our Privacy policy.
4. Permitted use
You agree to use the website for lawful purposes only. In particular, you must not:
- send unsolicited, advertising or automated messages (spam) through the form;
- attempt to gain unauthorised access to the website, the server or other people’s data;
- disrupt the operation of the website, including through excessive automated traffic.
5. Intellectual property
The content of the website — text, images, logos, graphics and their arrangement — belongs to Smart Clean S.R.L. or its partners and is protected by copyright and trademark law. Copying, reproducing or distributing the content, in whole or in part, without the written consent of Smart Clean S.R.L. is prohibited. Short quotations with attribution and sharing links to the website’s pages are permitted.
6. Links to other websites
The website contains links to external websites, such as pentruindustrie.ro (where the recommended equipment is presented), Google Maps, WhatsApp, Facebook and LinkedIn. We do not control and are not responsible for their content. Their use is subject to their own terms and policies.
7. Limitation of liability
We make every effort to keep the information on the website accurate and up to date, but we do not guarantee that it is complete or error-free at all times. We are not liable for any damage resulting from use of the information on the website without first consulting our team, nor for temporary interruptions caused by maintenance or factors beyond our control.
8. Consumer protection
If you are a consumer and have a complaint about our services, please contact us first at contact@igienaindustriala.ro so that we can find a solution together.
You may also contact the Romanian National Authority for Consumer Protection (anpc.ro), use the alternative dispute resolution (ADR/SAL) procedure or the European online dispute resolution (ODR/SOL) platform.
9. Governing law
These terms are governed by Romanian law. Any dispute will be settled amicably, or, if that is not possible, by the competent courts in Romania.
10. Changes to these terms
We may update these terms whenever necessary. The version in force is the one published on this page, together with the date of the last update.